English version below
****************
Wir möchten den ACSD 2020 so barrierearm wie möglich gestalten. Allerdings sind wir durch die Pandemie etwas knapp mit der Zeit. Deshalb konnten wir leider nicht alles umsetzen, was wir gerne umgesetzt hätten.
Aber: Die Route ist barrierefrei und es gibt eine Abkürzung zum Endpunkt am Hermannplatz.
Jede Organisierung muss mit der Spannung zwischen Freiheit und Sicherheit umgehen. Deshalb beachtet bitte das anarchistische Vermummungsgebot gerne queer und schrill (auch Mund-und Nasenschutz genannt)! Haltet den gebotenen physischen Abstand ein, verbindet euch sozial und emotional!
Bitte besucht diese Website für Updates!
Vielen Dank an das Behindert & Verrückt Feiern Pride Parade Bündnis für den Input!
English version
*******************
We want to organize the Anarchist Queer Pride 2020 as accessible as possible. We are, however, due to the Corona-pandemic very short in time. Therefore we haven’t been able to organize everything that we wanted to.
But: the demo is wheelchair-accessible. There is also a short-cut to the end-point of the demo at Hermannplatz.
There is a tension between security and freedom, every organizing has to deal with this tension. So, please mind the anarchist face-covering precept (also known as facemask), you’re welcome to be queer and glamorous! Keep the required physical distance, connect socially and emotionally!
Please visit this website for updates!
A great thank you goes to the Mad & Disability Pride Alliance for their input!